#ELLCHAT Archive
#ELLCHAT is a repository for ideas related to teaching English Language Learners.
Monday February 13, 2017
9:00 PM EST
HSeslteacher
Feb 13 @ 9:00 PM EST
Q1: Please share your name, where you’re from and what you teach.
#ELLChat
participatechat
Feb 13 @ 9:00 PM EST
Participate in the upcoming
#ELLCHAT
by sharing resources and collaborating at
https://t.co/TtihYHTCPA
FloradTeach
Feb 13 @ 9:01 PM EST
Hi everyone, ESL/ISSP T from Canada 🇨🇦
#ELLChat
easkelton
Feb 13 @ 9:01 PM EST
A1: Beth Skelton, Colorado, ESL Consultant preK-adult
#ellchat
kateefin
Feb 13 @ 9:01 PM EST
A1: Katee Finegan, Raleigh NC, studying to be an ESL teacher!
#ellchat
HSeslteacher
Feb 13 @ 9:01 PM EST
A1: Shaeley, K12 ESL instructional coach from Central Iowa. I'm honored to serve as your guest moderator on
#ELLChat
tonight!
MrC_A2
Feb 13 @ 9:02 PM EST
A1: Hello everyone!
@MrC_A2
live from Ann Arbor, MI. EL K-5 Teacher with the
@A2schools
and
@A2_Logan
! Looking forward to
#ellchat
tonight!
In reply to @MrC_A2, @A2schools, @A2_Logan
dmarigutierrez
Feb 13 @ 9:03 PM EST
3rd and4th grade newcomer ESL teacher to refugees. Self contained.
#ELLCHAT
HSeslteacher
Feb 13 @ 9:04 PM EST
Hoping to have some
#math
teachers join us for tonight's
#ELLChat
discussion. Tweet at your math colleagues & invite them to join us!
mr_stern
Feb 13 @ 9:04 PM EST
A1: I'm Kyle, high school ESL teacher (ELA content area) at Harmon High School in Kansas City, KS.
#ellchat
ChrisArpante
Feb 13 @ 9:05 PM EST
A1: Chris A Northern California Sr. PD Specialist
#ellchat
HSeslteacher
Feb 13 @ 9:05 PM EST
Welcome to
#ELLChat
,
@SneakerTeacher
In reply to @SneakerTeacher
SneakerTeacher
Feb 13 @ 9:04 PM EST
Katie, Oregon, K-5 ELD Specialist
In reply to @HSeslteacher
nikiugel
Feb 13 @ 9:05 PM EST
A1) Hi Friends. Niki Ugel, DC Public Schools. Happy to be on time for once.
#ELLChat
Toppel_ELD
Feb 13 @ 9:06 PM EST
Katie, Oregon, K-5 ELD Specialist
#ellchat
HSeslteacher
Feb 13 @ 9:00 PM EST
Q1: Please share your name, where you’re from and what you teach.
#ELLChat
bethanyvsmith
Feb 13 @ 9:06 PM EST
have a great
#ellchat
In reply to @kateefin
HSeslteacher
Feb 13 @ 9:06 PM EST
Welcome, Lynn! Glad to see you on
#ELLChat
tonight.
LynnTiemann
Feb 13 @ 9:05 PM EST
Lynn Tiemann ELL Consultant Central Iowa
In reply to @HSeslteacher
HSeslteacher
Feb 13 @ 9:07 PM EST
Just a few reminders. We'll use Q & A format, so please label your answers with the corresponding number. Also, remember to label
#ELLChat
HSeslteacher
Feb 13 @ 9:08 PM EST
Q2: Why is ELLs’ understanding of English important to their learning math?
#ELLChat
rverstae
Feb 13 @ 9:09 PM EST
Rochelle Verstaendig ENL coordinator Plainview NY
#ellchat
In reply to @HSeslteacher, @SneakerTeacher
easkelton
Feb 13 @ 9:09 PM EST
A2: ELLs need to understand the 'Language of Math' including vocab + grammar to solve problems.
#ellchat
HSeslteacher
Feb 13 @ 9:10 PM EST
A2: Corey beat me to the punch. Imp for
#ELLs
to "talk through" problems & justify thinking, not just solve for answers.
#ELLChat
C_C_Mitchell
Feb 13 @ 8:36 PM EST
English-Learners Study Language of Math
https://t.co/2zpN8n871b
#ellchat
#ells
via
@SarahDSparks
In reply to @SarahDSparks
AssignmentHelpN
Feb 13 @ 9:10 PM EST
#coascd
#eduality
#EdVoice
#ellchat
#iechat
#kinderchat
A Quick Guide on How to Write a Book Review
https://t.co/3BnLyV1BCF
MrMathAHS
Feb 13 @ 9:10 PM EST
#ELLChat
A1 Ben Matthies, Ames High School, Alt Math Teacher
FloradTeach
Feb 13 @ 9:11 PM EST
Math is heavily based in language, multi step , words that mean more than one thing,
#ELLChat
MrC_A2
Feb 13 @ 9:11 PM EST
A2 w regard to math I've seen how language is a central element of assessing how students comp. content i.e. “Explain how you know”
#ellchat
Toppel_ELD
Feb 13 @ 9:11 PM EST
A2 Math incorporates a lot of academic vocabulary and content related terms that Ss need to use to understand and explain
#ellchat
easkelton
Feb 13 @ 9:12 PM EST
#ellchat
indeed lang. of explanation is critical for math
In reply to @MrC_A2
HSeslteacher
Feb 13 @ 9:12 PM EST
#ELLChat
LynnTiemann
Feb 13 @ 9:11 PM EST
A2: the vocabulary of math contains many multiple meaning words within math
In reply to @HSeslteacher
ChrisArpante
Feb 13 @ 9:12 PM EST
A2 to understand instruction & express their grasp of math concepts orally and in writing
#ellchat
ESOL_Odyssey
Feb 13 @ 9:12 PM EST
I'm late to the game as usual! Laurah, elementary ESOL instructional coach in MD
#ellchat
In reply to @HSeslteacher
MrMathAHS
Feb 13 @ 9:13 PM EST
#ELLChat
A2 Math is its own language and needing to understand the vocab is a big part of learning math.
CSchlessinger
Feb 13 @ 9:13 PM EST
A1 NJ PreK-1st ESL Teacher
#ellchat
MrC_A2
Feb 13 @ 9:13 PM EST
A2 I’ve seen Math tests in which ELs have mastered content & operations, but struggle to explain their answer in words.
#ellchat
HSeslteacher
Feb 13 @ 9:13 PM EST
A2: Even prepositions can be significant for math
https://t.co/YW29hhz93T
#ELLchat
FloradTeach
Feb 13 @ 9:13 PM EST
Math is no longer just numbers (1+1), Ss need to reason, justify, reflect, communicate their understanding of concepts,
#ELLChat
mr_stern
Feb 13 @ 9:14 PM EST
A2: Math and language go hand in hand. There are rules, formulas, and processes in both.
#ellchat
bethanyvsmith
Feb 13 @ 9:14 PM EST
Excited to see so many
#eci201
students in chats tonight!
#Kinderchat
#ellchat
and more!
easkelton
Feb 13 @ 9:14 PM EST
#ellchat
YES! like the difference btw "temp fell by 12 degrees" or "temp. fell to 12 degrees"!
In reply to @HSeslteacher
FloradTeach
Feb 13 @ 9:14 PM EST
A2 Math vocab is also difficult, difficult to remember and many that are not concrete
#ELLChat
HSeslteacher
Feb 13 @ 9:14 PM EST
A2:
@MrC_A2
Yes, this article talks about how lang may limit ELLs ability to explain answers.
https://t.co/WyieLd1m4y
#ELLChat
In reply to @MrC_A2
ESOL_Odyssey
Feb 13 @ 9:14 PM EST
A2: The language of math is so much more than just vocab- there's highly specialized syntax for many mathematical concepts as well
#ellchat
EduGladiators
Feb 13 @ 9:15 PM EST
🏘Takes a village right?! SATURDAY
#EduGladiators
EMPOWER Ts/Parent dynamic w/
@cdmveep
leading!
#ELLchat
#USedchat
#COLchat
#tlap
#ksedchat
easkelton
Feb 13 @ 9:15 PM EST
#ellchat
RIGHT--math vocab is conceptually dense. Not easy to just learn a definition. S's have to understand concept
In reply to @FloradTeach
massignmenthelp
Feb 13 @ 9:15 PM EST
#coascd
#eduality
#EdVoice
#ellchat
#iechat
#kinderchat
7 Effective Lifestyle Changes To Help You Get Better Grades
https://t.co/kWh2T6BCnt
nikiugel
Feb 13 @ 9:15 PM EST
A2) Bc there is a language of math that is not international the way numbers may be.
#ELLChat
MrC_A2
Feb 13 @ 9:15 PM EST
Currently working with
@HiroTotsuka
to create word walls for units of math instruction including content v functional words.
#ellchat
HSeslteacher
Feb 13 @ 9:15 PM EST
Do you have an example you can share where syntax is significant in math?
#ELLChat
In reply to @ESOL_Odyssey
ESOL_Odyssey
Feb 13 @ 9:16 PM EST
A2: students might be able to complete calculations but unable to explain reasoning or articulate process without language support
#ellchat
CSchlessinger
Feb 13 @ 9:16 PM EST
A2 Difficult when students must explain orally or in writing how they reached their answer
#ellchat
HSeslteacher
Feb 13 @ 9:16 PM EST
Flashback to last week's
#ELLChat
topic about word walls with a math example!
In reply to @MrC_A2, @HiroTotsuka
easkelton
Feb 13 @ 9:17 PM EST
#ellchat
In reply to @HSeslteacher, @ESOL_Odyssey
kateefin
Feb 13 @ 9:17 PM EST
a2: a lot of elementary mathematics includes working with a partner or group, for this you need to have a strong english grasp
#ellchat
HSeslteacher
Feb 13 @ 9:18 PM EST
Q3: What kind of scaffolding do ELLs need to learn math?
#ELLChat
dmarigutierrez
Feb 13 @ 9:18 PM EST
A1- though language rich, math is heavily supported by visuals which allows my newest student access 2 math. Concepts are universal
#ELLCHAT
easkelton
Feb 13 @ 9:18 PM EST
#ellchat
or language support and defined structure to work with partners. Sent.frames, manipulatives,etc can help
In reply to @kateefin
HSeslteacher
Feb 13 @ 9:18 PM EST
Great point about the social context & language functions we ask of math students!
#ELLChat
In reply to @kateefin
easkelton
Feb 13 @ 9:19 PM EST
A3: 1st make content comprehensible! Visuals, manipulatives, drama, TPR, demonstration, realia, etc.
#ellchat
HSeslteacher
Feb 13 @ 9:18 PM EST
Q3: What kind of scaffolding do ELLs need to learn math?
#ELLChat
nikiugel
Feb 13 @ 9:20 PM EST
A2) Good teachers teach math with real life applications that include dialogue, stories and sceneries to make the math applicable.
#ELLChat
FloradTeach
Feb 13 @ 9:20 PM EST
A2 Recently in gr 3 students had 2 measure arm & qn was is length of wrist to elbow half as long as length of arm, hard to explain
#ellchat
MrC_A2
Feb 13 @ 9:20 PM EST
A3 Try to find ways to activate prior knowledge or make content accessible. Some Ss might not know how to play X baseball for i.e.
#ellchat
HSeslteacher
Feb 13 @ 9:20 PM EST
#ELLChat
What is the probability that...
ESOL_Odyssey
Feb 13 @ 9:19 PM EST
one example that comes to mind is the syntax that goes along with discussing probability
In reply to @HSeslteacher
FloradTeach
Feb 13 @ 9:22 PM EST
A3 add to the list Sentence Frames or starters to frame their ideas This book is great to help our .Ss
#ellchat
HSeslteacher
Feb 13 @ 9:22 PM EST
So were you able to use a concrete visual to help explain the question?
#ellchat
In reply to @FloradTeach
FM_TESOL
Feb 13 @ 9:22 PM EST
Learning from
@PIQE_USA
how to empower parents to have participatory roles in their child's education.
@FortMillSD
@SCESsharks
#ellchat
MrMathAHS
Feb 13 @ 9:22 PM EST
#ELLChat
A3 give students the oppertunity review old terms and make connections to new terms
MrC_A2
Feb 13 @ 9:22 PM EST
Here’s a good article on the role of Mathematics Language in instruction from
@ColorinColorado
#ellchat
https://t.co/CiyDTYSVoB
In reply to @ColorinColorado
dmarigutierrez
Feb 13 @ 9:23 PM EST
A3 visuals, manipulatives, we have used number lines and put it in their languages' numeral system (i.e. Arabic)
#ELLCHAT
rverstae
Feb 13 @ 9:23 PM EST
A2 Sue counted how many balloons she had left at home. Sue counted the balloons she had after she left home.
#ELLChat
ValentinaESL
Feb 13 @ 9:23 PM EST
A3 During math instruction, ELLs benefit from sent frames, vocab banks, wait time & visuals
#ELLChat
MrC_A2
Feb 13 @ 9:23 PM EST
A3 Working with
@HiroTotsuka
, we have added a vocabulary word bank to the pre-assessment to ID unknown vocab.
#ellchat
ChrisArpante
Feb 13 @ 9:23 PM EST
A3 - Sent frames, # talks, visuals, modeling. Being sure 2 use Language Targets. Language dives help when working on word problems
#ellchat
HSeslteacher
Feb 13 @ 9:24 PM EST
Yes, I'd forgotten about this book. There are also 3-5 & 6-8 bks
https://t.co/Oq7ixElsBY
https://t.co/3Nb600Cc52
#ELLChat
In reply to @FloradTeach
ValentinaESL
Feb 13 @ 9:24 PM EST
A3 ELLs also benefit from the design of differentiated questions to meet their lang proficiency levels
#ELLChat
FloradTeach
Feb 13 @ 9:24 PM EST
Yes a great resource
#ellchat
In reply to @HSeslteacher
MrC_A2
Feb 13 @ 9:24 PM EST
Ss ID unknown vocab words that become part of word study and ultimately onto the classroom word wall to support during assessments.
#ellchat
MrC_A2
Feb 13 @ 9:23 PM EST
A3 Working with
@HiroTotsuka
, we have added a vocabulary word bank to the pre-assessment to ID unknown vocab.
#ellchat
nikiugel
Feb 13 @ 9:24 PM EST
A3) As many manipulatives and visuals as possible
#ELLChat
ESOL_Odyssey
Feb 13 @ 9:25 PM EST
A3: sentence frames and word banks go a long way, another thing overlooked in math is graphic oraganizers
#ellchat
smcnd87
Feb 13 @ 9:25 PM EST
A1 Jane, middle school ESL teacher, from IL
#ELLChat
MrMathAHS
Feb 13 @ 9:25 PM EST
#ELLChat
Such a great way to help students with understanding.
nikiugel
Feb 13 @ 9:24 PM EST
A3) As many manipulatives and visuals as possible
#ELLChat
HSeslteacher
Feb 13 @ 9:26 PM EST
A3: Here are some suggestions for scaffolding math from
@ScholasticTeach
https://t.co/hABVXJS022
#ELLChat
In reply to @ScholasticTeach
ValentinaESL
Feb 13 @ 9:26 PM EST
A3 ELLs need plenty of opportunities for low stress output: partner talk, structured conversations in math
#ELLChat
FloradTeach
Feb 13 @ 9:27 PM EST
A3 in the past, with my own class, we made anchor charts of concepts & vocab, lots of visuals, didn't go up unless Ss could explain
#ELLChat
easkelton
Feb 13 @ 9:27 PM EST
A3: Great research article on bilinguals and math by Moschkovich
https://t.co/rx11bLJbJD
#ellchat
HSeslteacher
Feb 13 @ 9:27 PM EST
A3:
@ELLStanford
math resources
https://t.co/E6zVfnBbQX
#ELLChat
In reply to @ELLStanford
smcnd87
Feb 13 @ 9:28 PM EST
A2: CCSS has added a tremendous amount of language to math, which makes math less accessible than before.
#ELLChat
HSeslteacher
Feb 13 @ 9:28 PM EST
#ELLchat
ESOL_Odyssey
Feb 13 @ 9:23 PM EST
yes! Also "there is a chance that" or "it is likely that"
In reply to @HSeslteacher
SharonJKGlenn
Feb 13 @ 9:29 PM EST
A1) Former ESL T in IA, now tutor of adults in PA. Have participated before, but I am confused now. Where are the questions?
#ellchat
ChrisArpante
Feb 13 @ 9:29 PM EST
A3 consistency and connections with other classes, their first language, etc...
#ellchat
ESOL_Odyssey
Feb 13 @ 9:29 PM EST
@easkelton
@HSeslteacher
time is another ex, and syntax might vary based on region- "ten of 4" v. "Ten till 4" v. "Ten before 4"
#ellchat
In reply to @easkelton, @HSeslteacher
glishguru
Feb 13 @ 9:29 PM EST
Glish - Global
#English
Conversations Level: Intermediate to Advanced
#SpeakEnglish
#ellchat
#ELL
#ESL
#IELTS
#TOEFL
https://t.co/vmUpc6Lm5B
HSeslteacher
Feb 13 @ 9:29 PM EST
We're just finishing Q3: What kind of scaffolding do ELLs need to learn math?
#ELLChat
In reply to @SharonJKGlenn
smcnd87
Feb 13 @ 9:30 PM EST
A2: Math used to be a "universal language." Much more difficult now with explanations/justifications/etc.
#ELLChat
HSeslteacher
Feb 13 @ 9:30 PM EST
Q4: How does building background knowledge help ELLs when learning math?
#ELLChat
ESOL_Odyssey
Feb 13 @ 9:30 PM EST
Sorry
#ellchat
I keep forgetting my hashtag tonight
#ACCESStestingfatigue
MrC_A2
Feb 13 @ 9:31 PM EST
A3 Article from
@ColorinColorado
on an overview of strategies to support ELs in written word problems.
#ellchat
https://t.co/wjh19t9d6E
In reply to @ColorinColorado
MrsGuedry
Feb 13 @ 9:31 PM EST
A2: word problems are such a struggle for my ELLs.
#ELLCHAT
MrMathAHS
Feb 13 @ 9:31 PM EST
#ELLChat
A4 Helps them make connections and allows them to further their own thinking about the concepts.
FloradTeach
Feb 13 @ 9:32 PM EST
Lots of great resources tonight, thank you!
#ELLChat
HSeslteacher
Feb 13 @ 9:32 PM EST
I've got you covered! We're just glad you're here & contributing.
#ELLChat
In reply to @ESOL_Odyssey
smcnd87
Feb 13 @ 9:32 PM EST
A3: Currently teaching slope & related equations. TONS of visuals, graphing, using different colors within formulas.
#ELLChat
MrC_A2
Feb 13 @ 9:32 PM EST
Q4 Making connections for ELs can support comprehension. Mult Baseball might not make sense until it is connected to an experience.
#ellchat
ESOL_Odyssey
Feb 13 @ 9:32 PM EST
but it's really not a "universal language" process and even representations/notations differ worldwide
#ellchat
In reply to @smcnd87
cindyogarcia1
Feb 13 @ 9:33 PM EST
A4 Building background allows S to make connections to previous learning and focus more on learning new content
#ellchat
HSeslteacher
Feb 13 @ 9:34 PM EST
Yes, making real world connections through background knowledge increases relevance & Ss motivation
#ELLChat
In reply to @Toppel_ELD
nikiugel
Feb 13 @ 9:34 PM EST
A4) This is where language is paramount. If students can't relate to relevance of the problem, we are 2 steps back - pun intended.
#ELLChat
MrC_A2
Feb 13 @ 9:35 PM EST
A4 Strengthening connections to the real world also supports Ss as they build content knowledge & advance through curriculum/grades
#ellchat
smcnd87
Feb 13 @ 9:35 PM EST
A3: It's much easier to teach Gr 1 math to newcomers than Gr 8 with all of the abstract concepts.
#ELLChat
ChrisArpante
Feb 13 @ 9:35 PM EST
A4 background knowledge helps Ss elaborate on the topic, so we must present opps to build that knowledge.
#ellchat
FloradTeach
Feb 13 @ 9:35 PM EST
Another great source, not just for ELLs
#ELLChat
cindyogarcia1
Feb 13 @ 9:35 PM EST
#ellchat
A4 building background to learning in L1 helps S make connections and makes input in L2 more comprehensible
MrsGuedry
Feb 13 @ 9:36 PM EST
A4: when your word problem involves plowing a field- you need to build background for plow and field
#ELLCHAT
HSeslteacher
Feb 13 @ 9:36 PM EST
A4:
@ColorinColorado
math page has a section on building background
https://t.co/IqwcaNeJfY
#ELLchat
In reply to @ColorinColorado
easkelton
Feb 13 @ 9:36 PM EST
A4: Background helps w/cultural understanding, too. Assumed cultural ref. for these
#s
#ellchat
MrsGuedry
Feb 13 @ 9:37 PM EST
A4: also, buildingbackground means if you can add you can learn to multiply - build the connections
#ELLCHAT
ESOL_Odyssey
Feb 13 @ 9:37 PM EST
my Slovenian coworker showed me a vastly different division process taught/used in 🇸🇮- differences that may = difficulty
#ellchat
In reply to @smcnd87
cindyogarcia1
Feb 13 @ 9:37 PM EST
#ellchat
Agreed, S get the the think time needed to generate language and participate in math conversations
In reply to @ChrisArpante
rverstae
Feb 13 @ 9:37 PM EST
Q4 Ss who haven't learned basic computational skills or studied mathematical principles find Algebra I curriculum very challenging
#ELLChat
HSeslteacher
Feb 13 @ 9:38 PM EST
Assumed common understanding, but those from urban areas may not truly know what plowing is.
#ELLChat
In reply to @MrsGuedry
ChrisArpante
Feb 13 @ 9:38 PM EST
Yes - collaboration is so important with the varied perspectives in class!
#ELLchat
cindyogarcia1
Feb 13 @ 9:37 PM EST
#ellchat
Agreed, S get the the think time needed to generate language and participate in math conversations
In reply to @ChrisArpante
HSeslteacher
Feb 13 @ 9:39 PM EST
Q5: How might technology support math instruction for ELLs?
#ELLChat
MrC_A2
Feb 13 @ 9:39 PM EST
Not to mention unit conversions for Ss coming to us from countries using other systems of measurement!
#ellchat
MrMathAHS
Feb 13 @ 9:39 PM EST
Very true, many students may need a pre-algebra course prior to starting the traditional HS math courses.
#ellchat
In reply to @rverstae
ESOL_Odyssey
Feb 13 @ 9:40 PM EST
A4: Math questions sometimes have socioeconomic assumptions/bias included
#ellchat
MrMathAHS
Feb 13 @ 9:41 PM EST
#ELLChat
A5 There are many different tech tools out there that can help with learning of math for ELLs.
FloradTeach
Feb 13 @ 9:41 PM EST
I like the k-w-c when solving math problems, great for all learners
#ELLChat
HSeslteacher
Feb 13 @ 9:41 PM EST
Example of language as challenge to understanding math
#ELLChat
dmarigutierrez
Feb 13 @ 9:42 PM EST
Love. This is what helps my students close the gap. If you understand this... then you know how to do that!
#ELLChat
MrsGuedry
Feb 13 @ 9:37 PM EST
A4: also, buildingbackground means if you can add you can learn to multiply - build the connections
#ELLCHAT
cindyogarcia1
Feb 13 @ 9:42 PM EST
#ellchat
Yes, it's these nuances, idioms, cultural references, phrases ...etc that hinder comprehension if S are not made aware
In reply to @easkelton
FloradTeach
Feb 13 @ 9:43 PM EST
A5 Love Explain Everything and Educreations apps for students, student can use to help show their thinking
#ELLChat
MrMathAHS
Feb 13 @ 9:43 PM EST
#ELLChat
A5b many tools that can be provide through textbook companies, activities can be made into various languages.
MrC_A2
Feb 13 @ 9:44 PM EST
A5 Ss at Logan use
@ProdigyGame
to both engage and extend math practice. Our 5th graders LOVE it and often challenge me!
#ellchat
#mathisfun
In reply to @ProdigyGame
nikiugel
Feb 13 @ 9:44 PM EST
A5) technology can never replace teachers or teachable moments - but can help with visuals and differentiate when it is adaptable.
#ELLChat
dmarigutierrez
Feb 13 @ 9:44 PM EST
A5 have used tech to make math QR code listening centers- counting, learning facts, shapes, etc. Song help Ss learn.
#ELLCHAT
FloradTeach
Feb 13 @ 9:44 PM EST
I find sometimes having it translated doesn't always work for me, nuance of each language can make things difficult
#ELLChat
MrMathAHS
Feb 13 @ 9:43 PM EST
#ELLChat
A5b many tools that can be provide through textbook companies, activities can be made into various languages.
ChrisArpante
Feb 13 @ 9:44 PM EST
A5 Tech helps with differentiation, translation, acceleration - as long as it is used to supplement, not supplant
#ellchat
MrMathAHS
Feb 13 @ 9:44 PM EST
#ELLChat
A5c Many online txtbks will allow the computer to read or translate material. My school has purchased an extension called Snap&Read
TwitLiveEvents
Feb 13 @ 9:45 PM EST
February 13, 2017 at 10:00PM Twitter Chat -
#ellchat
#TwitterChat
Visit
https://t.co/52cTeoQ3Zw
for more events.
smcnd87
Feb 13 @ 9:45 PM EST
A4: Word problems can have storylines that are very American/ less universal. Football, baseball, etc.
#ELLChat
ESOL_Odyssey
Feb 13 @ 9:45 PM EST
A5: tech can support Ts & Ss in math w/ applications for differentiation, multimodal input, assessment to inform instruction & more
#ellchat
dmarigutierrez
Feb 13 @ 9:45 PM EST
A5 Kahoot to make learning interactive and collaborative in all contents but of course in math
#ELLCHAT
HSeslteacher
Feb 13 @ 9:46 PM EST
A5: Here's my example of math vocabulary explained & linked using variety of tech tools incl QR codes
https://t.co/V7oaliTCEB
#ELLChat
ESOL_Odyssey
Feb 13 @ 9:46 PM EST
true- word problems present oops for Cultural and SES bias
#ELLChat
In reply to @smcnd87
MrMathAHS
Feb 13 @ 9:46 PM EST
I would agree translating is not always a good fix. Sometime multiple recourses may be needed.
#ELLChat
In reply to @FloradTeach
MsSalvac
Feb 13 @ 9:46 PM EST
Carol Salva. HS Newcomer Teacher. Jumping in for the end of the chat. Excited to read all the previous comments!
#Ellchat
FloradTeach
Feb 13 @ 9:47 PM EST
Here are some apps to try
#ELLChat
MrsGuedry
Feb 13 @ 9:47 PM EST
A5: i like to record students working together to solve a problem in small groups
#ellchat
HSeslteacher
Feb 13 @ 9:48 PM EST
Q6: What advice would you give to math teachers with ELLs in their classroom?
#ELLChat
smcnd87
Feb 13 @ 9:48 PM EST
A4: Just saw Gr7 question using "middle class" as example. Level 4 & 5's didn't know meaning. I changed it to be about chocolate
#Ellchat
MrC_A2
Feb 13 @ 9:48 PM EST
A5 Technology used in math should aim to use the
@TripleEFrame
so that it is effective and meaningful!
@UM_EdSchool
@lkolb
#ellchat
In reply to @TripleEFrame, @UM_EdSchool, @lkolb
cindyogarcia1
Feb 13 @ 9:50 PM EST
#ellchat
I agree, KWC id a good tool to help S analyze probs. Numberless probs can also help S focus on the lang. & math action
In reply to @FloradTeach
HSeslteacher
Feb 13 @ 9:50 PM EST
I'm not familiar with
@TripleEFrame
I'll have to check it out.
#ELLChat
In reply to @MrC_A2, @TripleEFrame
FloradTeach
Feb 13 @ 9:50 PM EST
Sorry
@HSeslteacher
but have to go, Math and ESL, my two passions. Thanks for a great chat and all the resources people shared
#ELLChat
In reply to @HSeslteacher
MrMathAHS
Feb 13 @ 9:50 PM EST
#ELLChat
A6 You are not in this alone. Seek out those who have the knowledge to better help and support you.
MrC_A2
Feb 13 @ 9:50 PM EST
Link to the
@TripleEFrame
https://t.co/b9FdICctCO
Thanks to
@lkolb
@UM_EdSchool
for the resource!
#ELMAC18
#ellchat
In reply to @TripleEFrame, @lkolb, @UM_EdSchool
ESOL_Odyssey
Feb 13 @ 9:50 PM EST
A5: using tech in a blended learning model can provide more time for small group time, 1:1 time, and hands-on practice in math
#ellchat
HSeslteacher
Feb 13 @ 9:52 PM EST
A6: Some tips for discussing math with ELLs - emphasis on using language!
https://t.co/ETo59VMOpU
#ELLChat
MrsGuedry
Feb 13 @ 9:52 PM EST
A6: i+1 ,what do they know? What's the next step? & keep it real
#ellchat
ESOL_Odyssey
Feb 13 @ 9:52 PM EST
A6: analyze the language Ss need to process/produce for the lesson; write language objective based on that and the content goals
#ellchat
smcnd87
Feb 13 @ 9:53 PM EST
A6: ID cultural bias,Americanisms. Use universal themes in word problems. Scaffold, visuals, colors, explicitly teach vocab.
#ELLChat
easkelton
Feb 13 @ 9:53 PM EST
A6: purposefully partner S's; allow use of L1; use LOTS of visuals + manips, highlight key vocab., provide repetition
#ellchat
HSeslteacher
Feb 13 @ 9:48 PM EST
Q6: What advice would you give to math teachers with ELLs in their classroom?
#ELLChat
MsSalvac
Feb 13 @ 9:53 PM EST
A6) Face Ss as you speak. Moderate rate of speech. Hv all Ss write/speak w frames like "I solved this problem by.." & "I noticed.."
#ellchat
ChrisArpante
Feb 13 @ 9:53 PM EST
A6 know who the Ss r - culturally & academically, collaborate, Connect w/ the ELL T, model, balance of reading/writing/speaking
#ellchat
nikiugel
Feb 13 @ 9:53 PM EST
A6) We r all trying 2 figure it out. Every good teacher I know is struggling w/ ELLs and math. We need 2 further explore solutions.
#ELLChat
MrC_A2
Feb 13 @ 9:53 PM EST
A6 Stress that Math is literally another language, ON TOP OF the existing language demands! Also PD on
@SIOPModel
at staff meeting?
#ellchat
In reply to @SIOPModel
MrMathAHS
Feb 13 @ 9:54 PM EST
#ELLChat
The article is targeted for younger kids, but it is so true with MS and HS students as well. Let them explore and learn together.
HSeslteacher
Feb 13 @ 9:52 PM EST
A6: Some tips for discussing math with ELLs - emphasis on using language!
https://t.co/ETo59VMOpU
#ELLChat
ESOL_Odyssey
Feb 13 @ 9:54 PM EST
A6 (2/2): review both language and content objs at start and end of lesson, reflect w/ Ss on whether they met objs for the lesson
#Ellchat
MsSalvac
Feb 13 @ 9:54 PM EST
Nice. Let's figure out what they know.
#ellchat
In reply to @MrsGuedry
cindyogarcia1
Feb 13 @ 9:55 PM EST
A6 Preview/review content vocab. Sometimes S know vocab. in L1 & need to make connect. to L2. Help S see new vocab.
#ellchat
SharonJKGlenn
Feb 13 @ 9:55 PM EST
A6) Content T needs to figure out gaps. Example: newcomers in grade 7 had never seen a number line or learned negative
#s
existed.
#ellchat
MrC_A2
Feb 13 @ 9:56 PM EST
A6 The
@A2schools
are moving toward a co-teaching model to support classroom Ts in delivering
@SIOPModel
based content area lessons
#ellchat
In reply to @A2schools, @SIOPModel
brendakdaisy
Feb 13 @ 9:56 PM EST
For newcomers with prev. schooling in L1, find out how basic problems are set up in the home country. It can be quite different.
#ELLChat
dmarigutierrez
Feb 13 @ 9:56 PM EST
A6 find out what they know. Look at lower grades to scaffold up. Focus on GROWTH!
#ELLCHAT
ESOL_Odyssey
Feb 13 @ 9:57 PM EST
we have partnered w/a math education expert at UMD to provide PD for our ESOL and mainstream Ts on just this topic
#ellchat
In reply to @nikiugel
HSeslteacher
Feb 13 @ 9:57 PM EST
So many great tips for math teachers of ELLs being shared on
#ELLChat
right now.
@judiehaynes
&
@KarenNemethEdM
are missing out!
In reply to @judiehaynes, @KarenNemethEdM
ChrisArpante
Feb 13 @ 9:57 PM EST
Thanks everyone! Have to run. Enjoyed my first
#ellchat
! Have a fabulous week.
MrMathAHS
Feb 13 @ 9:57 PM EST
#ELLChat
This is so true! After gaps are found the CTchr and ESLTchr can work to help the student be successful.
In reply to @SharonJKGlenn
MsSalvac
Feb 13 @ 9:58 PM EST
Agreed. Here is quick video of math Teacher I observed having success w
#ELLs
.
https://t.co/uMwWLdOxZa
#Ellchat
.
In reply to @nikiugel
easkelton
Feb 13 @ 9:58 PM EST
@HSeslteacher
#ellchat
thanks for hosting a great chat!
In reply to @HSeslteacher
HSeslteacher
Feb 13 @ 9:59 PM EST
Use class-based assessments to identify gaps, or what is best way to check foundational math skills?
#ELLChat
In reply to @SharonJKGlenn
MsSalvac
Feb 13 @ 9:59 PM EST
@HSeslteacher
Thanks for hosting the chat. Great as always. Look forward to catching up on what I missed.
#ellchat
In reply to @HSeslteacher
StefaniaMonti18
Feb 13 @ 10:00 PM EST
Do you use Pinterest as an educator? We'd like to interview you for our research!
#ellchat
https://t.co/WqvGYMn3Fw