#TacEdChat Archive

Notre objectif est de faciliter le partage, le réseautage et la réflexion entre éducateurs dans le but de transformer le leadership ainsi que l'expérience d'apprentissage de tous les apprenants en éducation / Our goal is to facilitate sharing, networking and discussions among educators in order to transform leadership and the learning experience for all in education. Please note that this is a french-language chat.

Wednesday May 23, 2018
7:30 PM EDT

  • CFORP May 23 @ 7:30 PM EDT
    Bonsoir, et bienvenue au #TacEdChat!
  • CFORP May 23 @ 7:31 PM EDT
    Souhaitons la bienvenue à nos modérateurs, les élèves de @ESCLeRelais #TacEdChat
  • ESCLeRelais May 23 @ 7:31 PM EDT
    Bonsoir! Hâte de vous entendre et d'échanger! #TacEdChat
  • JonathanTolsma May 23 @ 7:31 PM EDT
    Bonsoir. Jonathan Tolsma du @CcSamuelGenest ens. de @CCSGScSociales. Bien content de répondre à vos questions ce soir. Je m'ennui du @ESCLeRelais #TacEdChat
  • CFORP May 23 @ 7:32 PM EDT
    Pour cette causerie, les questions seront posées en utilisant Q1, Q2, etc. et vous répondez en utilisant R1, R2, etc + #TacEdChat
  • malcommode72 May 23 @ 7:32 PM EDT
    Bonsoir tout le monde! J’ai bien de jaser avec vous. Helene CP au CSDCEO #TacEdChat
  • maotechno May 23 @ 7:32 PM EDT
    Salut cher collègue! Hâte de jaser avec toi! #TacEdChat
    In reply to @JonathanTolsma, @CcSamuelGenest, @CCSGScSociales, @ESCLeRelais
  • maotechno May 23 @ 7:33 PM EDT
    Salut @malcommode72 Les élèves ont hâte d'entendre tes réponses! #TacEdChat
    In reply to @malcommode72, @malcommode72
  • monsieurhunter May 23 @ 7:33 PM EDT
    Bonsoir à tous! Stephane Hunter de @escouadeÉDU Fier d'âtre présent en personne avec la gang de @ESCLeRelais #TacEdChat @FrasloJ @FrancoDramatik @LisaBell3 @maotechno
  • ReneeVil May 23 @ 7:33 PM EDT
    Bonsoir à vous tous ! Renée, directrice adjointe du @cscmonavenir en direct de TO #TacEdChat
  • maotechno May 23 @ 7:33 PM EDT
    Marie-Andrée, CP @CFORP_TacTIC en direct de @ESCLeRelais dans mon village natal d'Alexandria! #TacEdChat
  • CFORP May 23 @ 7:34 PM EDT
    Présentez-vous, dites-nous d'où vous venez et le poste que vous occupez en ce moment. #TacEdChat
  • maotechno May 23 @ 7:34 PM EDT
    Salut Renée! Contente que tu sois là! #TacEdChat
    In reply to @ReneeVil, @cscmonavenir
  • FrasloJ May 23 @ 7:34 PM EDT
    Lori, directrice de cette belle gang! super hâte #TacEdChat
  • LisaBell3 May 23 @ 7:35 PM EDT
    Lisa Ann, enseignante @ESCLeRelais Vraiment heureuse d'accompagner les élèves ce soir! Ils ont hâte de vous jaser. #tacedchat
  • MmeJoGirard May 23 @ 7:36 PM EDT
    Joannie Girard CP @CFORP_TacTIC KitchenerBeach #tacedchat
  • CFORP May 23 @ 7:36 PM EDT
    Question 1 #TacEdChat
  • DenisMTardif May 23 @ 7:36 PM EDT
    #TacEdChat Bonsoir à Mme Fraser et à ses élèves. Denis Tardif, CFORP
  • jprofNB May 23 @ 7:36 PM EDT
    Bonsoir cher #RAP - Joël, leader pédagogique de l’équipe TacTIC et fondateur de @LifeLeadCoach #TacEdChat #GoLesÉlèves
  • MmeJoGirard May 23 @ 7:37 PM EDT
    Joannie Girard #TacEdChat CP @CFORP_TacTIC en direct de Kitchener
  • FrancoDramatik May 23 @ 7:37 PM EDT
    Bonsoir! Marie-Josée Larocque, enseignante @ESCLeRelais #TacEdChat
  • ESCLeRelais May 23 @ 7:38 PM EDT
    Elodie croit que tout n'est pas nécessaire ou pertinent dans la vie. #TacEdChat
  • JonathanTolsma May 23 @ 7:39 PM EDT
    R1 : Oui tous les aspects sont importants, car ensemble ils guident vos apprentissages. Les attentes et les contenus nous fournissent le CC de base pour ensuite développer votre pensée critique et des habiletés de recherche ainsi qu'appliquer la matière #TacEdChat
  • jprofNB May 23 @ 7:39 PM EDT
    R1: Ma réponse est non. Les curriculums ne sont qu’un guide. Nous devons différencier le contenu selon les besoins des élèves devant nous. #TacEdChat
  • malcommode72 May 23 @ 7:39 PM EDT
    R1... ouf! Quelle première question, yikes! J’y vais, malheureusement non pas toutes les parties s’appliquent car notre société est en transformation et ça bouge trop vite! Mais tout enseignant peut contourner cet obstacle et développer les conpten utilisant le contenu #TacEdChat
  • jprofNB May 23 @ 7:39 PM EDT
    LOL #TacEdChat
    In reply to @ESCLeRelais
  • ESCLeRelais May 23 @ 7:41 PM EDT
    Sarah ne sait pas gérer un compte-chèque mais elle connaît Pythagore. Est-ce pertinent? #TacEdChat
  • jprofNB May 23 @ 7:41 PM EDT
    Bonsoir Marie-Josée! #TacEdChat
    In reply to @FrancoDramatik, @LifeLeadCoach
  • maotechno May 23 @ 7:41 PM EDT
    R1: Les attentes et les contenus du curriculum sont d'excellents guides pour permettre aux enseignants de cibler les résultats d'apprentissage. Mais je crois que les compétences compétences sont avant tout ce qui est LE PLUS IMPORTANT! #tacedchat
  • DenisMTardif May 23 @ 7:42 PM EDT
    #TacEdChat R1: Tous les aspects du curriculum sont importants pour l'apprentissage mais pas nécessairement pris individuellement. Il faut les regrouper et créer des scénarios d'apprentissage pour développer les compétences globales
  • jprofNB May 23 @ 7:42 PM EDT
    Excellent exemple. Qu’est-ce qui plus important à votre avis #TacEdChat?
    • ESCLeRelais May 23 @ 7:41 PM EDT
      Sarah ne sait pas gérer un compte-chèque mais elle connaît Pythagore. Est-ce pertinent? #TacEdChat
  • maotechno May 23 @ 7:43 PM EDT
    Tellement du même avis! Créer des situations d'apprentissage authentiques! #TacEdChat
    In reply to @DenisMTardif
  • ReneeVil May 23 @ 7:43 PM EDT
    R1 - J’aime beaucoup cette idée de découvrir nos programmes-cadres main dans la main avec les élèves #TacEdChat
  • JonathanTolsma May 23 @ 7:43 PM EDT
    Pas vraiment, certaines compétences devraient être enseigner surtout à l'aide du cours HIP4O (gestion de vie personnelle et financière) qui devrait être obligatoire #TacEdChat
    In reply to @ESCLeRelais, @FrancoDramatik
  • malcommode72 May 23 @ 7:44 PM EDT
    Sans enlever l’importance de pythagore dans certains domaines, le compte chèque est un apprentissage qui devrait s’inclure dans un contexte de tâche authentique en lien avec la numératie et les opérations de bases! #TacEdChat
    In reply to @ESCLeRelais
  • eecangegardien May 23 @ 7:44 PM EDT
    Nos Anges! Bon #TacEdChat à tous!
  • JonathanTolsma May 23 @ 7:44 PM EDT
    R1B : le développement des compétence est essentiel à la vie et à votre futur #TacEdChat
  • maotechno May 23 @ 7:44 PM EDT
    Alors, à défaut de pouvoir rendre ce cours obligatoire pour tous, ne serait-il pas important pour nous d'intégrer ces compétences dans toutes les activités d'apprentissage qu'on planifie pour nos élèves? #TacEdChat
    In reply to @JonathanTolsma, @ESCLeRelais, @FrancoDramatik
  • CFORP May 23 @ 7:46 PM EDT
    Question 2 #TacEdChat
  • ReneeVil May 23 @ 7:48 PM EDT
    Créons des expériences plutôt que des activités… #TacEdChat
    • maotechno May 23 @ 7:43 PM EDT
      Tellement du même avis! Créer des situations d'apprentissage authentiques! #TacEdChat
      In reply to @DenisMTardif
  • jprofNB May 23 @ 7:48 PM EDT
    Bien en accord! #TacEdChat
    In reply to @JonathanTolsma
  • FrancoDramatik May 23 @ 7:48 PM EDT
    Sarah dit que malgré la matière, ce sont les HH qui permettent de développer ta personnalité dans un autre contexte. #TacEdChat
  • maotechno May 23 @ 7:49 PM EDT
    En effet, j'aime ce mot! #tacedchat
    In reply to @ReneeVil
  • DenisMTardif May 23 @ 7:49 PM EDT
    #TacEdChat R2: Les habiletés d'apprentissage et les habitudes de travail (hh) nous donnent un meilleur indice du potentiel futur de l'élève que ses résultats scolaires.
  • ESCLeRelais May 23 @ 7:49 PM EDT
    Jules nous dit que ça t'aide dans tous les aspects de sa vie. Les notes ne comptent plus après l'école. #TacEdChat
  • ReneeVil May 23 @ 7:49 PM EDT
    Une de mes citations préférées - @drlangraad #TacEdChat
  • LisaBell3 May 23 @ 7:50 PM EDT
    R2 Élodie @ESCLeRelais dit que les HH permettent d'apprendre à apprendre! #tacedchat
  • JonathanTolsma May 23 @ 7:50 PM EDT
    Également, mais trop souvent on passe à côté de ce que les élèves ont vraiment besoin de savoir pour nos obligations pédagogiques et malheureusement certaines compétences se perdent #TacEdChat
    In reply to @maotechno, @ESCLeRelais, @FrancoDramatik
  • malcommode72 May 23 @ 7:50 PM EDT
    R2... Les HH sont 💯 en lien avec les compétences globales et la mentalité de croissance. Quand on met du temps sur quelque chose on y met de la valeur! J’en ai justement jasé à Kitchener! #TacEdChat
  • JonathanTolsma May 23 @ 7:51 PM EDT
    R2 : les HH sont la base d'un bon CV. On s'en sert à tous les jours même adultes. J'aurais aimer que mes enseignants(es) passent plus de temps sur les HH. Comme enseignant que j'ai réellement réalisé leur importance #TacEdChat
  • maotechno May 23 @ 7:52 PM EDT
    Le défi est donc de devenir des designer d'expériences pédagogiques qui intègrent non seulement ce qui est dans le curriculum, mais aussi les HH, les compétences globales et la mentalité de croissance. Tout un défi! #TacEdChat
    In reply to @JonathanTolsma, @ESCLeRelais, @FrancoDramatik
  • FrancoDramatik May 23 @ 7:52 PM EDT
  • jprofNB May 23 @ 7:52 PM EDT
    R2: Les HH deviennent la fondation du développement de la personne (ainsi que les compétences). C’est comme le joueur d’hockey: une fois qu’il apprend à bien patiner, il n’y a pas de limites. #TacEdChat
  • monsieurhunter May 23 @ 7:53 PM EDT
    R1 J'aime la flexibilité que nous offre les curriculum de l'Ontario, malheureusement,on reste souvent confortablement dans nos vieilles pantoufles,et notre livraison du programme perd parfois de sa pertinence avec l'évolution rapide du monde autour de nous #TacEdChat @ESCLeRelais
  • CFORP May 23 @ 7:54 PM EDT
    Question 3 #TacEdChat
  • ESCLeRelais May 23 @ 7:54 PM EDT
    Jules dit que les HHs ont des répercussions directes sur les résultats, ses notes! Y concentrer des efforts sur ceci va t'aider à long terme. Work starter, not harder #TacEdChat
  • HPE_Teacher May 23 @ 7:55 PM EDT
    R2 #TacEdChat Les hh > notes scolaires
  • DenisMTardif May 23 @ 7:55 PM EDT
    Tu as entièrement raison Élodie #TacEdChat
  • jprofNB May 23 @ 7:55 PM EDT
    #TacEdChat
    • FrancoDramatik May 23 @ 7:44 PM EDT
      Selon Jules, ça lui a pris 3 ans pour apprendre Pythagore!
      In reply to @jprofNB
  • ReneeVil May 23 @ 7:55 PM EDT
    R2 - L’un des moyens pour continuer à perfectionner ses compétences et ses habitudes consiste à se fixer des objectifs et à élaborer des stratégies pour les atteindre. Voilà pourquoi les HH sont si importantes (habiletés -vs- contenus) #TacEdChat
  • JonathanTolsma May 23 @ 7:56 PM EDT
    R3 : je passe du temps à connaitre mes élèves en début de semestre pour ensuite mieux m'adapter à eux. Même si j'enseigne le même cours 2 fois, ce n'est pas la même façon ni les mêmes stratégies. Je demande aux élèves leurs attentes envers moi et le cours et eux-mêmes #TacEdChat
  • malcommode72 May 23 @ 7:56 PM EDT
    R3 En premier lieu il faut développer une culture de classe où peut partager ses intérêts et découvrir comment il apprend mieux! Surtout ne oas tout photocopier en juin pour le semestre d’automne! Coconstruction de l’apprentissage #TacEdChat
  • maotechno May 23 @ 7:57 PM EDT
    Très possible! Je l'ai vu en action avec plusieurs enseignants de @ESCLeRelais depuis 4 années. Ils ont tous eu la chance de nous ouvrir leur porte de classe lors du #csdceoinspiration en mars dernier! #TacEdChat
    In reply to @FrancoDramatik, @JonathanTolsma, @ESCLeRelais, @ESCLeRelais
  • malcommode72 May 23 @ 7:58 PM EDT
    R3 En premier lieu il faut développer une culture de classe où l’élève peut partager ses intérêts et découvrir comment il apprend mieux! Surtout ne pas tout photocopier en juin pour le semestre d’automne! Co-construction de l’apprentissage #TacEdChat
  • ReneeVil May 23 @ 7:58 PM EDT
    R3 - Il ne s’agit pas de changer son enseignement mais bien d’adapter son enseignement aux besoins et aux intérêts des élèves #TacEdChat
  • malcommode72 May 23 @ 8:00 PM EDT
    J’adore! #TacEdChat
    In reply to @ReneeVil
  • DenisMTardif May 23 @ 8:00 PM EDT
    #TacEdChat Avec l'équipe TacTIC @CFORP_TacTIC, nous voyons des enseignants partout en Ontario et ailleurs qui adaptent leur enseignement aux besoins de leurs élèves et qui créent des occasions d'apprentissage riches et significatives
  • DenisMTardif May 23 @ 8:01 PM EDT
    #TacEdChat R3: Avec l'équipe TacTIC @CFORP_TacTIC, nous voyons des enseignants partout en Ontario et ailleurs qui adaptent leur enseignement aux besoins de leurs élèves et qui créent des occasions d'apprentissage riches et significatives
  • maotechno May 23 @ 8:01 PM EDT
    Un visuel que @FrasloJ aime beaucoup qui résume bien notre R3 #TacEdChat
  • LisaBell3 May 23 @ 8:02 PM EDT
    R3 Selon Jules, il faut partir d'une relation de confiance entre l'élève et l'enseigant. #TacEdChat
  • monsieurhunter May 23 @ 8:02 PM EDT
    R2 Imaginons quelques secondes un bulletin où les HH seraient notées avec et les matières seraient évaluées par ETSN. Mettre l'emphase sur le développement de la personne! #tacedchat
  • CFORP May 23 @ 8:03 PM EDT
    Question 4 #TacEdChat
  • JonathanTolsma May 23 @ 8:03 PM EDT
    Quels sont les meilleurs moyens pour bâtir cette confiance selon les élèves?& #TacEdChat
    In reply to @LisaBell3
  • DenisMTardif May 23 @ 8:03 PM EDT
    Effectivement, c'est la base de tout. #TacEdChat
    • LisaBell3 May 23 @ 8:02 PM EDT
      R3 Selon Jules, il faut partir d'une relation de confiance entre l'élève et l'enseigant. #TacEdChat
  • maotechno May 23 @ 8:04 PM EDT
    #TacEdChat
    • LisaBell3 May 23 @ 8:04 PM EDT
      Sarah - Si je ne me sens pas jugé quand je demande une question
      In reply to @JonathanTolsma
  • monsieurhunter May 23 @ 8:05 PM EDT
    R3 Tout part des relations, on doit les connaître, savoir ce qu'ils font le soir, la fin de semaine, l'été... Développer des relations authentiques, ça prends du temps, mais ça vaut tellement la peine! #tacedchat
  • jprofNB May 23 @ 8:05 PM EDT
    R3: Pas facile. C’est un travail constant. Être à l’écoute, créer un environnement sécuritaire inclusif, faire preuve d’adaptabilité, co-construire avec ses élèves. Laisser aller du contrôle. #TacEdChat
  • JonathanTolsma May 23 @ 8:05 PM EDT
    R4 : Les expériences authentiques où la matière est utilisée dans un nouveau contexte occupent une grande place dans les apprentissages, c'est une meilleure façon de s'en rappeler. J'applique mieux mes participe passé dans des rédactions que des feuilles d'exercices #TacEdChat
  • JonathanTolsma May 23 @ 8:06 PM EDT
    Je n'ai jamais jugé un élève qui me pose une questions Sarah et continue d'en poser autant que tu veux...tu es sur une bonne piste d'apprenante #TacEdChat
    In reply to @LisaBell3
  • LisaBell3 May 23 @ 8:06 PM EDT
    R3 - Jules : L'élève fait face à des défis et des échecs, l'enseignant doit offrir des occasions de se reprendre, d'apprendre de ses erreurs. L'élève doit démontrer qu'il est digne de confiance et fait preuve d'intégrité #TacEdChat
    In reply to @JonathanTolsma
  • malcommode72 May 23 @ 8:07 PM EDT
    Les occasions d’apprentissage en contexte réel sont clés pour développer les compétences qui représentent le marché du travail! Apprendre à communiquer avec un membre de la communauté, collaborer avec des experts dans d’autres domaines, espace maker avec un but réel #TacEdChat
  • DenisMTardif May 23 @ 8:08 PM EDT
    #TacEdChat R4: La question Q4 résume très bien la dynamique qui doit prendre de plus en plus de place dans l'apprentissage des jeunes: Contextes authentiques appuyés de partenaires
  • ESCLeRelais May 23 @ 8:09 PM EDT
    Élodie confirme que des expériences authentiques développent tes HHs, et te demandent de développer ta confiance. #TacEdChat
  • CFORP May 23 @ 8:11 PM EDT
    Question 5 #TacEdChat
  • malcommode72 May 23 @ 8:11 PM EDT
    Tout en développant une ouverture d’esprit et permettant de progresser au niveau de la mentalité de croissance! #TacEdChat
    In reply to @ESCLeRelais
  • LisaBell3 May 23 @ 8:12 PM EDT
    R4 - Sarah : Avoir la perspective d'une personne qui vit la réalité qui nous attends a une plus grande valeur que de lire à propos de l'expérience dans un livre #TacEdChat
  • jprofNB May 23 @ 8:13 PM EDT
    R4: Les experiences authentiques sont essentielles. Prépare-t-on nos élèves pour la vie, ou à « faire l’école »? #TacEdChat
  • malcommode72 May 23 @ 8:13 PM EDT
    R5 Ma question: Quels sont les attributs d’un enseignant qui vous engage dans vos apprentissages? #TacEdChat
  • JeansimoneSaint May 23 @ 8:14 PM EDT
    #TACEDCHAT j'invite tous le monde de la région de l'Est qui s'intéressent aux tâches autentiques à s'inscrire au #CréaCamp @CFORP @ecolebranchee offert dans le cadre des Instituts d'été. https://t.co/3EsatoKhQO
    In reply to @DenisMTardif, @CFORP, @ecolebranchee
  • JonathanTolsma May 23 @ 8:14 PM EDT
    Je me suis souvent poser la question #TacEdChat
    In reply to @malcommode72
  • ReneeVil May 23 @ 8:15 PM EDT
    R4 - Les élèves doivent pouvoir APPLIQUER les contenus afin de développer leurs compétences ainsi que leurs habiletés. @alicekeeler a partagé ceci cette semaine : « Don’t ask students to memorize something they can google » - Tellement important ! #TacEdChat
  • JonathanTolsma May 23 @ 8:15 PM EDT
    R5 : Quelle a été la tâche la plus engageantes et pourquoi? (SVP préciser la matière) #TacEdChat
  • DenisMTardif May 23 @ 8:15 PM EDT
    #TacEdChat R5 Question aux élèves: Préférez-vous un contexte d'apprentissage traditionnel (enseignant donne la matière) ou un contexte plus innovateur (projets réels, situations réelles, élève responsable de son apprentissage,.etc.) ?
  • monsieurhunter May 23 @ 8:15 PM EDT
    R4 Devenir un concepteur d'expériences d'apprentissages, c'est le but. Ça implique des petits changements dans ce qu'on fait de bien, souvent moins importants qu'on pense! Pour reprendre des propos de @sarahlalondee, You have to jump! #tacedchat
  • maotechno May 23 @ 8:16 PM EDT
    #TacEdChat
    • FrancoDramatik May 23 @ 8:15 PM EDT
      Jules dit que les enseignants doivent être honnêtes, vulnérables, ouverts, fiables, motivée....
      In reply to @malcommode72
  • ESCLeRelais May 23 @ 8:16 PM EDT
    Sarah dit, si tu n'es pas motivé, crois-tu vraiment que tes lèves le seront? @malcommode72 #TacEdChat
  • JeansimoneSaint May 23 @ 8:18 PM EDT
    #questions #tacedchat comment le personnel enseignant sait quand il faut partir des expériences des élèves et quand il est plutôt temps de présenter du nouveau contenu qui les amènera ailleurs, leur fera découvrir de nouvelles choses?
  • LisaBell3 May 23 @ 8:19 PM EDT
    R5 Jules - Atelier de cuisine intergénérationnel avec la Fraternité (Org. com) Tâche interdisciplinaire - Alimentation et FRA. Ça m'a aidé à passer un msg que je trouve important et partager mon opinion et pouvoir aider les participants à élargir leur perspective #TacEdChat
  • monsieurhunter May 23 @ 8:19 PM EDT
    Ça chauffe dans le biblio de @ESCLeRelais les élèves réfléchissent à vos questions. Y a des cerveaux qui travaillent fort! Soyez patients! #tacedchat
  • JeansimoneSaint May 23 @ 8:20 PM EDT
    R5 #tacedchat Je comprends que les élèves aiment les expériences utiles et authentiques, mais parfois aimez-vous découvrir des nouvelles choses juste pour le plaisir d'apprendre et d'avoir une culture générale bien développée ?
  • jprofNB May 23 @ 8:21 PM EDT
    Que pensez-vous des apprentissages en montant un portfolio numérique? #TacEdChat
  • ReneeVil May 23 @ 8:22 PM EDT
    R5 - Comment développez-vous de bonnes relations avec vos enseignant(e)s et/ou vos directions ;) #TacEdChat
  • LisaBell3 May 23 @ 8:24 PM EDT
    Sarah - Un enseignant enseigne des leçons mais doit aussi enseigner des leçons de vie. L'école est un endroit où je développe ma culture mais n'est le seul endroit. #TacEdChat
    In reply to @JeansimoneSaint
  • DenisMTardif May 23 @ 8:25 PM EDT
    #TacEdChat Merci, toujours riche d'entendre la voix des élèves.
    • ESCLeRelais May 23 @ 8:20 PM EDT
      Concensus: projet réel, apprendre à apprendre, les expériences ça colle
  • CFORP May 23 @ 8:27 PM EDT
    Merci à nos modérateurs, les élèves de @ESCLeRelais pour cette excellente conversation #TacEdChat
  • FrancoDramatik May 23 @ 8:27 PM EDT
    R5 : Portfolio - Les élèves ont de la difficulté à trouver la pertinence de nourrir un portfolio de manière autonome, mentionne Jules. #TacEdChat
  • jprofNB May 23 @ 8:28 PM EDT
    Grand merci aux élèves de @ESCLeRelais pour leur participation ce soir lors du #TacEdChat! 👍🏻💪🏻👌🏻
  • CFORP May 23 @ 8:29 PM EDT
    La causerie #TacEdChat reprend le mercredi 20 juin 2018 dès 19 h 30 HNE
  • malcommode72 May 23 @ 8:29 PM EDT
    #TacEdChat modeler et décortiquer le contenu du portfolio numérique !
    In reply to @FrancoDramatik